pub fn NeedsUpdate(index: &FileIndex, max_age_minutes: u64) -> bool
Check if periodic update is needed based on age